Francis Pisani en soitu.es

Desde hoy, Francis Pisani --uno de los más reputados periodistas tecnológicos del mundo-- publica su blog en español en soitu.es. Transnets se escribe desde el epicentro de la información digital (San Francisco y Silicon Valley) en el que se pueden leer piezas como esta:

«Antes de apagar el ordenador, miro a ver si hay algo interesante. La verdad es que no. Me dispongo a apagar. Siempre habrá tiempo de bloguear mañana. Pero veo que un lector (o lectora, no lo sé, pero gracias, BTW, a menos que, por el contrario… pero mejor leed hasta el final) me señala un artículo del New York Times donde veo reflejada mi actual desgana para escribir, que habla del "post no exageremos": In Web World of 24/7 Stress, Writers Blog Till They Drop, en este mundo de estrés infinito, los blogueros escriben hasta que les llega la muerte (traducción aproximada, pero libre… es tarde)». [...] Los más afortunados se quejan de problemas de sueño, de adelgazar y cosas así. Un joven (22 años) que trabaja para Gizmodo reconoce que a veces se queda dormido sobre el teclado. Yo también...